This article explores how two pairs of secondary content teachers drew on their knowledge of language and second-language acquisition to plan and implement a language-focused lesson sequence in their subject areas. The mathematics and social studies teachers were surprised at the extent to which this language-focused approach engaged their students and developed their cognitive academic language ability in the respective topics.